-
1 regrettably
[rɪ'gretəblɪ]1) Общая лексика: как вводное слово к сожалению, печально, прискорбно2) Нефть: к сожалению -
2 regrettably
прискорбно, печально - a * steep decline in production прискорбно резкое падение производства как вводное слово к сожалению - * we have failed как это ни прискорбно, мы потерпели поражениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > regrettably
-
3 regrettably
[rıʹgretəblı] adv1. прискорбно, печальноa regrettably steep decline in production - прискорбно резкое падение производства
2. как вводное слово к сожалениюregrettably we have failed - как это ни прискорбно, мы потерпели поражение
-
4 regrettably
[rɪ`gretəblɪ] нареч.1. прискорбно, печально2. как вводное слово к сожалениюregrettably, last night's audience was a meager one
regrettably we have failed — как это ни прискорбно, мы потерпели поражение
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > regrettably
-
5 regrettably
1. adv прискорбно, печально2. adv как вводное слово к сожалениюregrettably we have failed — как это ни прискорбно, мы потерпели поражение
Синонимический ряд:deplorably (other) afflictively; calamitously; deplorably; direly; distressingly; dolorously; grievously; heartbreakingly; lamentably; mournfully; sadly; unfortunately; unhappily; woefully
См. также в других словарях:
Вводные слова и словосочетания — 1. Вводные слова и словосочетания выделяются запятыми. Различается несколько основных групп вводных слов по их значению: 1) вводные слова, выражающие чувства говорящего (радость, сожаление, удивление и т. п.) в связи с сообщением:… … Справочник по правописанию и стилистике
Вводные слова и словосочетания — 1. Вводные слова и словосочетания выделяются запятыми. Различается несколько основных групп вводных слов по их значению: 1) вводные слова, выражающие чувства говорящего (радость, сожаление, удивление и т. п.) в связи с сообщением:… … Справочник по правописанию и стилистике
↑Приложение 2 — Вводные слова и сочетания Пунктуация при вводных словах и сочетаниях Вводные слова – это слова, формально не связанные с членами предложения, не являющиеся членами предложения и выражающие отношение к сообщаемому или его характеристику. С… … Словарь-справочник по пунктуации
вводные слова — Слова, формально не связанные с членами предложения, не являющиеся членами предложения и выражающие отношение говорящего к высказываемому, указывающие на источник сообщения, на способ словесного оформления мысли, на отношения между отдельными… … Словарь лингвистических терминов
§ 155. ЗАПЯТЫЕ ПРИ ВВОДНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЯХ И ВВОДНЫХ СЛОВАХ — § 155. Запятыми выделяются вводные предложения и вводные слова, например: Аркадий, мне кажется, во всех отношениях похож на кусок очень чистого и очень мягкого воска. Писарев Это была работа чистая, покойная и, как говорили наши, спорая. Чехов… … Правила русского правописания
СОЖАЛЕНИЕ — СОЖАЛЕНИЕ, сожаления, ср. (книжн.). 1. о ком чем. Чувство печали, скорби, раскаяния, вызываемое сознанием какой нибудь утраты или непоправимости чего нибудь. «Бесплодные сожаления о минувшем, жгучие упреки совести язвили его, как иглы.» Гончаров … Толковый словарь Ушакова
ВВОДНЫЙ — ВВОДНЫЙ, ая, ое. 1. см. ввести. 2. Являющийся введением к чему н., вступлением. Вводная лекция. • Вводное слово (или сочетание, предложение) в синтаксисе: интонационно обособленное слово (или сочетание, предложение) внутри другого предложения,… … Толковый словарь Ожегова